Изучение английского языка нашим методом хорошо тем, что мы может повторять произношение слов, идиом и интонаций столько раз, сколько захотим. Мы не зависим от преподавателя. Мы слушаем только иностранную речь, а не в перемешку текст и перевод. Это очень важно.
Сегодня слушаем диалог. Читает его мой муж и моя соседка. Она учительница математики.
Темп не очень большой, в нормальной жизни американцы быстрее говорят, как впрочем и мы русские, да и другие народы тоже. Но нам для начала даже лучше. Перевод простой, но я хочу уточнить некоторые фразы.
Where’s everyone else? - Где все остальные?
What a sweet thing to say - Какую сладкую вещь ты говоришь! (понятно, что речь идет о комплиментах)
Well, that’s the kind of fellow I am. - Ну, вот такой я тип парня! (Ну, такой я парень!)
Остальной текст очень простой. Слушайте, повторяйте.
Скачать
Урок 9
здесь,
здесь
или
здесь
Home
