Основные названия родственников на английском
Начнем с самых базовых слов:
Мать - mother, Отец - father, а вместе они – parents (родители).
Дедушка - grandfather, Бабушка - grandmother. Их легко объединить в grandparents.
Брат - brother, Сестра - sister. Вместе это siblings – слово, которое обозначает братьев и сестер, без указания пола.
Сын - son, Дочь - daughter. Их проще всего объединить под общим названием children или kids (дети).
Как называются другие родственники на английском
Когда речь заходит о расширенной семье, английский язык предлагает нам парочку интересных словечек, которые не найдешь в учебниках. Например:
Племянники и племянницы на английском называются nephew (племянник) и niece (племянница). Но что, если вам нужно обобщить всех племянников и племянниц разом? На помощь приходит слово niblings. Это современное слово, которое всё чаще используется для обозначения племянников и племянниц как группы, и оно напоминает по структуре слово siblings. Очень удобно, правда?
А как быть с дядями и тетями? Конечно, можно использовать привычное uncle и aunt, но что, если мы хотим обозначить их вместе, без уточнения пола? Тут пригодится слово piblings. Оно пока не так широко распространено, как niblings, но его используют для обозначения parent's siblings – родных братьев и сестер ваших родителей. Это слово помогает говорить о дядях и тетях без указания гендера.
Двоюродные братья и сестры
Еще одна категория, которая может сбить с толку, – это двоюродные братья и сестры. По-английски они называются cousins, и это слово подходит для любого пола. Если вы хотите упомянуть двоюродного брата или сестру, вам не нужно задумываться, кого именно вы описываете – cousin подходит в обоих случаях!
Немного любви к новым словам
Эти обобщающие слова, как niblings и piblings, постепенно набирают популярность, особенно среди тех, кто стремится к более инклюзивному языку. Они полезны, когда вы хотите говорить о членах семьи в общем смысле, не углубляясь в детали. Если вы хотите звучать более современно и свободно общаться на английском о своей семье, не забудьте включить эти слова в свой словарный запас.
Таблица названий родственников на английском языке
| Русский | Английский | Обобщающее слово |
|---|---|---|
| Мать | Mother | Parents (родители) |
| Отец | Father | |
| Дедушка | Grandfather | Grandparents (бабушка и дедушка) |
| Бабушка | Grandmother | |
| Брат | Brother | Siblings (братья и сестры) |
| Сестра | Sister | |
| Сын | Son | Children (дети) |
| Дочь | Daughter | |
| Племянник | Nephew | Niblings (племянники и племянницы) |
| Племянница | Niece | |
| Дядя | Uncle | Piblings (дяди и тети) |
| Тетя | Aunt | |
| Двоюродный брат/сестра | Cousin | Cousins (двоюродные братья и сестры) |
 |  | Подпишитесь на нашу группу "Английский самостоятельно" — каждый день полезные советы, фразы и практика! 🚀в Telegram или VK |