📚 Как сказать "полезный" по-английски?
Если вы хотите описать что-то полезное, в английском для этого есть несколько вариантов. Вот основные:
👉 Useful – самый распространённый вариант:
- This book is very useful. (Эта книга очень полезная.)
👉 Helpful – используется, если что-то помогает вам:
- Your advice was really helpful. (Твой совет был действительно полезным.)
👉 Beneficial – если говорим о пользе для здоровья, работы или развития:
- Regular exercise is beneficial for your health. (Регулярные упражнения полезны для здоровья.)
👉 Handy – разговорный вариант, когда что-то удобно и практично:
- This app is so handy! (Это приложение такое удобное!)
Если вы хотите описать еду, которая полезна для здоровья, используйте следующие выражения:
👉 Healthy food – самая популярная фраза:
- I prefer eating healthy food. (Я предпочитаю есть полезную еду.)
👉 Nutritious food – если акцент на питательных свойствах:
- Vegetables are very nutritious. (Овощи питательны, не в смысле калорий, а имеющие много полезных нутриентов, витамины, минералы, клетчатка.)
👉 Good for you – разговорный вариант:
- This salad is really good for you. (Этот салат действительно полезен для тебя.)
Теперь вы точно знаете, как сказать о здоровой еде правильно! 💡
Для продвинутых:
📚 Как использовать слово "valuable" в значении "полезный"?
Слово valuable чаще переводится как "ценный" или "значимый", но его можно использовать и в значении "полезный", особенно когда речь идёт о чем-то, что имеет большую важность или приносит пользу в определённой ситуации.
👉 Примеры:
- This book is very valuable for my research.
(Эта книга очень полезна для моего исследования.) - She shared some valuable advice with us.
(Она поделилась с нами полезным советом.) - Time is a valuable resource.
(Время — ценный ресурс.)
💡 Важно:
- Valuable больше подходит для нематериальных вещей (информация, совет, время), чем для конкретных объектов или еды.
- Если говорите о полезной еде, лучше использовать слова healthy, nutritious, или wholesome.
Теперь вы знаете ещё одно полезное слово, чтобы разнообразить свою речь! ✨
 |  | Подпишитесь на нашу группу "Английский самостоятельно" — каждый день полезные советы, фразы и практика! 🚀в Telegram или VK |